時事快報: 土撥鼠預言：冬天還要捱六周--080203

土撥鼠預言：冬天還要捱六周
更新日期:2008/02/03 16:30 國際新聞組/綜合報導

權威的美國賓州彭蘇唐尼土撥鼠「菲爾」2日從樹洞裡鑽出來，看到自己的影子，顯示冬天還要再過六個星期才會過去，因此大家最好準備應付更多寒冷的日子。
每年2月2日都有數萬民眾聚集匹茲堡東北約65哩、居民大約6100人的賓州彭蘇唐尼鎮，慶祝源自德國的一種民間習俗。
穿著燕尾服的彭蘇唐尼土撥鼠俱樂部人員，遵照傳統在上午7時30分前不久，把「菲爾」從樹洞裡拉出來，然後由俱樂部會長庫柏宣布「菲爾」看到了自己的影子。
主辦單位宣稱庫柏是全世界唯一懂「土撥鼠語」的人。他拿著記錄土撥鼠預言的捲軸宣讀說：「我放眼四顧，看到明亮的天空，以及我後面的影子。因此，冬天還要持續六個星期。」
在場的三萬多名觀眾報以熱烈采聲。彭蘇唐尼鎮舉行這種儀式122年來，很少看到這麼多的觀眾，有些人甚至遠自德州和阿拉斯加前來觀禮。
觀察土撥鼠的影子是源自德國移民和農民的傳統。他們會密切觀察土撥鼠的行為，以決定應該在何時播種。
根據這種傳統，如果正在冬眠的動物2月2日基督教聖燭節當天看到影子，就表示冬天還會持續六個星期。如果牠沒有看到自己的影子，牠會鑽出地洞結束冬眠，因為春天即將來臨。
喬治亞州里伯恩鎮的土撥鼠「李將軍」就與「菲爾」唱反調，2日上午沒有看到自己的影子。這是這兩隻氣象專家連續第三年做出相反的預測。

時事快報: 富豪汽車燃油泵問題 全球召回8萬餘輛汽車--080203

富豪汽車燃油泵問題 全球召回8萬餘輛汽車2008/02/03 17:42 中央社

（中央社斯德哥爾摩2008年2月2日法新電）福特汽車旗下瑞典富豪汽車公司今天宣布，由於燃油泵電子模組出現技術性問題，它將全球召回八萬兩千輛汽車。
富豪汽車發言人波林女士說：「問題可能出現在二零零四至二零零六年出廠的S40與V50兩款汽車。」
她說：「有問題的燃油泵電子模組是用來監測燃油泵，可能因碰觸到水（下雨）和鹽巴（下雪）而有腐蝕的危險。」
這項召回「僅限有雨水和鹽巴（因為下雪）的腐蝕性市場，比如：美國、瑞典、德國、日本、加拿大、荷蘭、俄羅斯、中國、法國等」。
富豪汽車去年十一月因與氣囊和發動機有關的兩個獨立問題，總共召回五萬六千輛汽車。
去年十二月，富豪汽車因照明系統可能短路導致火災，在北美召回十二萬五千輛汽車，又因柴油濾清器技術問題召回四萬九千五百輛汽車。

FPD快報: 群創 五年後營收要逾兆--080203

群創 五年後營收要逾兆
【經濟日報╱記者李珣瑛】
2008.02.03 05:04 am

群創光電（3481）董事長暨總經理段行建於五周年慶中，宣布2013年營收要破兆元的目標，今年並要進軍筆記型電腦及液晶電視用面板市場，且手機用的中小尺寸面板要成長四倍至五倍。周五股價小漲0.2元，成交量1.46萬張，收69.2元。
段行建表示，群創今年起的未來幾年，每年成長率都將達50%，因此，中尺寸產品及監視器都要在既有的基礎上，持續向世界第一的目標邁進。而手機等中小尺寸產品，今年則要大幅成長四到五倍，預計可達8,000萬片到1億片的規模。
今年群創會針對筆記型電腦面板的應用開發新產品，跨入NB面板市場；另進軍液晶電視市場，計劃與監視器一樣，先從系統做起。
群創4.5代廠專門供應手機等小尺寸面板；五代廠則供應中尺寸、NB及部分監視器產品，以19W、22W產品做起。明年啟用的六代廠主要供應TV及監視器面板，先做20幾吋的產品，並跨到32吋及37吋的TV。至於，40吋以上的TV 面板，會採外購的方式彌補不足。

股市快報: 國際金價回跌 保守型投資人宜暫時觀望--080203

國際金價回跌 保守型投資人宜暫時觀望2008/02/02 18:59 中央社

（中央社記者高照芬台北2008年2月2日電）紐約金價本週五創下兩週以來最大跌幅！台灣銀行貿易處高級襄理楊天立表示，國際金價每盎司在936美元有強大賣壓，此一反壓帶未能突破，未來黃金走勢值得觀察，建議保守型投資人暫時觀望；已持有黃金部位的投資人，可逢高分批獲利了結。
國際金價自去年8月一路上漲，今年1月14日每盎司站上914美元的高點後，其後滑落至1月22日的850美元，本週五反彈至936.5美元的歷史新高後，下跌至905美元。
楊天立分析，此波金價回跌的原因為美國聯準會（FED）降息兩碼後，美元沒有預期的弱勢，因此減少投資人以貴金屬作為另類投資的誘因；在美元走強下，國際金價下跌。
他指出，雖然國際金價在本週五大跌，但是黃金的長線趨勢仍然看多。
楊天立說，國際金價在936美元拉回修正，有兩股壓力促使金價回跌，一是技術性修正壓力、另一是市場上失望性賣壓，現階段保守型的投資人宜先觀望。
他認為，國際金價自去年八月至今沒有明顯的大修正，市場上觀察，漲多的黃金價格今年上半年很可能有一波大修正，屆時金價可能回落至每盎司770美元至810美元間。
本週五國際金價自936.5美元拉回，紐約金市大跌，是大波段修正？或是小幅度拉回？楊天立表示，仍有待觀察。

氣象快報: 農曆新年冷冷冷！ 除夕寒流籠罩 初二前低溫下探8℃--080203

農曆新年冷冷冷！　除夕寒流籠罩　初二前低溫下探8℃
更新日期:2008/02/02 11:38 生活中心台北報導

強烈大陸冷氣團接近，今明（2日、3日）兩天北部中部都是濕冷的天氣，除夕更有寒流報到，提醒觀眾朋友，春節假期出遊一定要作好禦寒準備。
目前北部中部都是陰雨天，雨勢一直要持續到小年夜之後，除夕寒流來襲，雨勢也加大，連南部都是陰天。除夕到初二這幾天，各地最低溫會下探到8℃。
接連的強烈大陸冷氣團和寒流，氣溫夠低水氣足，氣象局預測，2日到6日，玉山都有機會下雪，合歡山則是在3到5日，也可能有

時事快報: 日商新點子 藍色玫瑰花紙鈔泡澡劑將上市--080203

日商新點子 藍色玫瑰花紙鈔泡澡劑將上市2008/02/02 18:39 中央社

（中央社記者楊明珠東京2008年2月2日專電）日本商人點子多，不斷開發新產品，就連被視為不可能存在的藍色玫瑰也栽培成功。三得利公司昨天宣布，日前已獲得日本政府批准，將可出售藍色玫瑰做為高級贈禮。另一方面，日本玩具大廠萬代公司研發出「拾萬圓紙鈔泡澡劑」，要讓民眾體驗一下豪華泡澡的高級享受。
三得利公司宣布，該公司於一月三十一日獲得日本農林水產省（相當於農委會）及環境省（相當於環保署）的許可，將在明年起出售藍色玫瑰。至於這種雍容華貴的藍色玫瑰售價如何，目前尚未決定。
有關玫瑰花的栽培史，西元前五百年，中國周朝曾留下紀錄，歷經幾千年，人類培育幾千種玫瑰花品種，就因為玫瑰花基因當中沒有生成藍色翠雀花素所需的基因，因此英語以「bluerose（藍色玫瑰）」來代表「不可能」。
不過，三得利公司與澳洲的公司耗資新台幣十億元，從一九九零年起就開始研發藍色玫瑰，並於四年前發表成果。
由於基因轉殖的生物須依照國際規定，如果要在日本上市，必須獲得政府相關單位的許可，因此直到現在才公布預定於明年上市，投入高級贈禮鮮花市場。屆時民眾要洗個藍色花瓣泡澡，已非不可能。
在泡藍色花瓣澡之前，或許可先來個百萬鈔票泡澡。日本萬代（Bandai）公司預計本月中旬推出紙鈔狀的泡澡劑，品名為「揮霍泡沫浴（Bubbly bubble）」。
該產品上面標識著「拾萬圓」的字樣，及日本通用貨幣萬圓紙鈔上的人物福澤諭吉的圖樣，上面印有發行銀行是「泡沫銀行」。
在浴缸的水中放十片這樣的「拾萬紙鈔」，就可享受「百萬豪華澡」的奢華感。這種「紙鈔」浸泡在熱水中，約一分鐘左右就會融化，之後再用水淋灑、攪拌，就會產生許多泡泡，可體驗另一種帶有檜木香氣的泡泡澡享受。一包十張「紙鈔」的泡澡劑售價是兩百五十日圓（約新台幣七十五元）。

股市快報: 《金融》金管會主委胡勝正：國銀赴大陸，3月可望有具體進展--080203

《金融》金管會主委胡勝正：國銀赴大陸，3月可望有具體進展2008/02/02 16:32 時報資訊

【時報-台北報導】外商銀行持續併購台灣，整合兩岸三地資源，對國內金融機構經營構成威脅，也讓國銀赴大陸發展更具急迫性。日前對此開放政策，指稱「只差臨門一腳」的金管會主委胡勝正昨日進一步透露，根據他所掌握的情況，開放國銀參股陸銀一案可望在三月間有具體進展。至於透過非香港地區轉投資的銀行是否也可以參股？他表示，這必須看其他國家是否認為香港模式可否移植至該國。客觀上來說，香港具有CEPA的優勢，也非其他地區所能夠取而代之。